strand van paleopoli

Onderzoek

Chinese Alchemie
Mijn persoonlijke onderzoekingen binnen de Chinese alchemie richten zich vooral op de innerlijke alchemie van de Volledige Werkelijkheidsschool aan de hand van verschillende teksten(zie ook Natasja Gras/samenwerking).
The Inner Teachings en Understanding Reality (beiden naar het Engels vertaald door Thomas Cleary) zijn korte teksten van Zhuang Boduan (11e eeuw), becommentarieerd door Liu I Ming. Dat laatste is een zegen, omdat Liu veel van de geheimen blootlegt waarin de tekst van Zhuang Boduan zich hult. Dan nog blijven ze cryptisch, maar ook kennis van de symboliek uit de I Tjing helpt om de codes te kraken. Het is, als je daar gevoelig voor bent, opwindend puzzelwerk. Vooral, omdat het niet alleen gaat om kennis en puzzelen, maar ook om inzicht dat er wel/of niet komt al naar gelang de geest open of geblokkeerd is. Beide teksten, net als een groot deel van de bundel Vitality, Energy and Spirit (ook vertaald door Cleary) heb ik om tot meer begrip te kunnen komen naar het Nederlands vertaald. De eerste resultaten van het onderzoek zullen in samenwerking met Jaap Voigt verschijnen als een commentaar op de Inner Teachings. Met Chris Tekke ben ik in 2009 begonnen aan de vertaling van Immortal Sisters, een bundel teksten van uitsluitend vrouwelijke auteurs. Ook deze tekst is vertaald naar het Engels door Thomas Cleary. Chris Tekke werkt nu, nadat zij de vertaling naar het Nederlands heeft afgemaakt, aan een vertaling uit het Chinees in samenwerking met Loes Vreedeveld. Vooralsnog zal ik mij bezig houden met de commentaren.

Terug naar boven


I Tjing en kwantummechanica
De bevindingen van de kwantummechanica en kwantumfysica blijken interessante relaties te vertonen met patronen in de I Tjing. O.a. Han Boering heeft zijn aandacht hier al langer opgericht en verrassende vorderingen gemaakt. Mijn eigen onderzoek naar die relatie bevindt zich in een chaotisch beginstadium met hier en daar een intuïtie. Op dit moment moet ik het vooral bezuren dat ik weinig aanwezig was tijdens natuur- en scheikundeles op school. Wordt vervolgd als de bijlessen zijn afgerond.

I Tjing en het functioneren van de perfecte orde
Een langlopend onderzoeksproject in samenwerking met Rob Tans. De functies van de trigrammen en hun hiërarchische ordening als gezinssysteem geven veel informatie over een harmonieuze, vanzelfsprekende ordening van een collectief en de werking van de functies daarbinnen. De interactie van de trigrammen binnen hexagrammen geven vervolgens informatie over het aangaan van relaties en het communiceren binnen het collectief. Bovendien blijkt er een relatie te leggen tussen plaatsen van lijnen in een hexagram en trigrammen. De hypothese is dat het uitwerken van al deze informatie een beeld zal geven over het functioneren van de perfecte orde en handvatten om dit toe te passen. De eerste resultaten waren verrassend en stemden hoopvol. Wordt vervolgd.

Terug naar boven


Dromen
Wat maakt een droom tot een nachtmerrie? Wat is het verschil tussen een nachtmerrie en een nare droom? Welke relatie heeft een nachtmerrie met het waakleven van een dromer? Hoe zit het met nachtmerries en traumatische ervaringen? Wat betekent het wanneer een nachtmerrie zich blijft herhalen? Gaan nachtmerries vanzelf weer voorbij? Welke oplossingen biedt een nachtmerrie zelf en welke oplossingen zijn er mogelijk vanuit het waakleven te geven? Hoe zit het met nachtmerries namens een ander of namens een collectief? Hoe kun je kinderen begeleiden die geplaagd worden door nachtmerries. En tot slot, welke waarde kan een nachtmerrie hebben? Wordt vervolgd.

Terug naar boven


Mythologie
Mijn onderzoek binnen de wereld van de mythologie verloopt als een zwerftocht. Op dit moment ligt de focus bij de Griekse mythen. Soms onderzoek ik een mythe in het bijzonder zoals het levensverhaal van Theseus (dat een verrassende parallel vertoont met hexagram 25 uit de I Tjing), of het verhaal van Psyche en Eros. Soms is er een specifiek thema waar ik de mythen bij zoek (bijvoorbeeld zoveel mogelijk verhalen over de liefde). Ook kan het zijn dat een persoonlijke droom aanleiding geeft tot nader onderzoek. Zo heeft een droom waarin Persephone voorkwam, geleid tot een jarenlange zoektocht naar meer informatie over haar verschijning. Bovenop de stapel liggen nu de twaalf werken van Heracles en de wonderlijke, desastreuze verhouding van Theseus en Heracles tot (hun) vrouwen. Als tegenhanger tot dit laatste, ligt de Odyssee op de stapel ernaast, omdat daarin de voorbeeldige verhouding tussen Odysseus en Penelope wordt beschreven.

Terug naar boven